A few words first about the post #100 and next Contest!
EN - Just wanted to share with you, that this is my post #100 and I am so so happy! Thanks for making it possible!!. Having this blog has brought me so much happiness and I also got to know tonz of wonderful people online!! Thanks everyone!!!
Really soon I promess, as soon as I have some time off I’ll post the guidelines for the next contest. The prize will be a custom blog design!! It will be a tutorial contest, with several categories, and to make it fair because there is so much out there to pick from, you’ll have to submit the tutorial with some pics of you actually teaching us the how-to!!! Hihihi 
(more info soon).
ES - Quería compartir con ustedes que este es mi post #100 y estoy tan feliz!! Gracias por hacerlo posible!! Tener este blog me ha dado muchas alegrías y me ha permitido conocer mucha gente increíble! Gracias!!
Muy pronto, les prometo, cuando tenga tiempo libre, voy a postear las reglas del próximo concurso. El premio será un diseño custom de blog!! El concurso va a ser de tutoriales, con muchas categorías, y para hacerlo justo porque hay tanta cosa en la web para elegir, tendrán que mostrar en el tutorial fotos propias enseñando la técnica!! Jijiji (más info próximamente).
Shopping Tour
EN - Ey everyone 
I realize with time I have become more and more interested in online shopping, since I spend so much time working online. And slowly I have started to gather links to quite a few shops I totally love and that have become my favorites… From clothing shops, to stationery shops, any place with colorful original ideas becomes soon a necessary place to take a look at for me, specially when looking for gifts for a friend or an abroad relative’s birthday. I rarely shop for myself, but because I end up leaving it for later… 
nif nif
Anyways, as I know some of you out there really like online shopping too, I want to leave you some of the links I visit the most often. And please, if you have too a favorite shop to recommend, leave me a link on the comments!!
ES - Hola a todos! He notado con el tiempo que cada vez estoy más interesada en las compras online, debido a que paso cada vez más tiempo conectada trabajando. Y bueno, de a poco he comenzado a reunir links a algunos de los negocios que más me gustan y que se han vuelto mis favoritos… Desde tiendas de ropa a tiendas de papelería, cualquier lugar con diseños coloridos y originales se vuelve pronto un lugar en el que preciso investigar, especialmente cuando busco regalos para algún amigo o pariente que vive en el exterior. Raramente compro para mí, pero porque siempre termino dejándolo para más adelante nif nif
Bueno, de cualquier manera, como sé que a varios de ustedes también les gusta comprar, quiero dejarles algunos de los links que visito más a menudo. Y por favor, si tienen un local favorito que recomendar, dejenme el link en los comentarios!!
Stationery (Journals, note cards, etc.)
Galison – http://www.galison.com
EN – Galison has an amazing selection of paper goodies, as well as award winning kid games. Is a place where you can find the perfect not-expensive gift that will always fits right! And even when it doesn’t seem they ship outside US/Canada, they do! You just have to take a look here.
ES – Galison tiene una increíble selección de productos de papelería y juegos premiados para niños. Es el lugar perfecto para encontrar regalos económicos que siempre gusten! Y aunque no pareciese enviar fuera de USA/Canada, lo hacen! Sólo debes ver las reglas aquí.
Penguins Skiing Tin Boxed Holiday Card Set
Other stationery shops I love:
Clothing & Accesories
Forever 21 – http://www.forever21.com
EN - For my birthday Anne-Julie got me a gift card for this shop, and let me say, I had such a hard time just picking something from SO MANY PRETTY THINGS!! 
However, the clothing arrived yesterday and it’s gorgeous, and really good quality, so I advice you all to take a look at the shop’s collection You’ll find really cool & accesible pieces!!
ES - Para mi cumpleaños Anne-Julie me regaló un certificado de compra para esta tienda y déjenme contarles, lo que me costó elegir mis regalos entre tantas cosas lindas!!! Además, el paquete llegó ayer, y la ropa es hermosa y de muy buena calidad, así que realmente les recomiendo que se den una vuelta y miren la colección del negocio Van a encontrar ropa muy original y accesible!!
My new pijamas!
Other Clothing & Accesories shops:
Baby & Kids
Anne Geddes – http://www.annegeddes.com/shop
EN – No need to say Anne Geddes is the most famouse baby photographer in the world. Her baby photos are so incredible they look like out of the prettiest dream. And Anne does not only take pics, but also has a big and beautiful collection of baby goodies, and often some pretty good sales!!
ES – No es necesario aclarar que Anne Geddes es la más famosa fotógrafa de bebés del mundo. Sus fotos de pequeños son tan increíbles que parecen salidas de un libro de hadas. Y Anne no sólo saca fotos sino que también tiene en su sitio una hermosa colección de ropitas y accesorios para bebés y niños, y muy a menudo precios más que accesibles!! Incluso les digo, a los argentinos y otros vecinos de por aquí en sudamerica, que miren bien, muchas veces las ofertas son accesibles hasta para nosotros, especialmente si lo que estamos buscando es un regalito para un bebé muy especial.
Other baby & kids shops:
Super Small PS.
I got featured in Smashing Magazine!! / ¡Salí en un artículo de Smashing Magazine!
buena semana!
Leave me a Piip!