And finally… in Norway :D

EN – Oh yes I arrived a few days ago, Wednesday to be precise, to Norway. The trip was long, and we arrived without luggage, but that got fix by Thursday luckily… That’s what happens when your connection is just so damn close to your arrival!! Heheehe… Things are starting as a holiday for now, since we don’t have our own place yet, and I don’t even have a computer!! Hihihi, but well, we hope to get everything solved soon

On my arrival there was several boxes waiting for me here Some things I expected since I had ordered them, like a bunch of prints from deviantart’s last free shipping promo (as well as some Birdie mugs), but there was also other boxes with some wonderful goodies, that I want to share now with you!!!

ES – Ay si, llegué finalmente hace unos días, el Miércoles para ser precisa, a Noruega. El viaje fue largo y llegamos sin equipaje, pero por suerte eso estuvo resuelto ya para el Jueves… Y bueno, eso es lo que pasa cuando la conexión está tan seguida del primer vuelo!! Las valijas no alcanzan a llegar al avión!!! Jejeje Las cosas están comenzando como si fuesen unas pequeñas vacaciones, porque aún no tenemos un lugar propio, ni yo tengo computadora!!! Pero bueno, esperamos que todo se resuelva bien prontito!!

Cuando llegué, me esperaban aquí variaaas cajas De algunas cosas ya sabía porque yo las había encargado, como varios prints de deviantart (de cuando el envío estuvo gratis), así como también una tazas de Birdie… pero había tmabién otras cajas con bellas cosas dentro, que quiero compartir con ustedes

Beautiful art blocks and magnet from Michelle Allen // Unos bellos bloques e imán de Michelle Allen

Wonderful piece I won from Roadside Projects // Un bellísimo original que me gané de Roadside Projects

A gorgeus set of goodies for my future kitchen from Louise!! // Bellísimas cosas para mi futura cocina de Louise!!

Lots of amazing prints from Xenia‘s art // Un montón de reproducciones bellísimas de Xenia

A beautiful notebook I won from Present and Correct // Un bello cuaderno que gané de Present and Correct

3 Birdie mugs from me // 3 tazas de Birdie que encargué yo misma hihihi

EN – So, what’s next? Well, I will be working normally again in a couple of days I hope, when we are a bit more settled, so I will be able to answer all the emails and finish a couple of projects that got delayed because of my move (like Laura’s blog!!). Comissions will reopen, and I will be also having a new blog design contest for the holidays, as well as some new free templates Yes!!

I also hope to have some more news and photos soon to share with you The holiday season is already ON in Norway, as oppositte to Argentina, so I will probably be getting on that mood too hihihi and sharing some stuff of our Christmas preparations with you And of course I WILL BE LEARNING NORWEGIAN NOW!!! So I am open to book suggestions if any of you guys have any hehehhe! Hugs everyone!!!

ES – Entonces, ¿qué sigue ahora? Bueno, espero estar trabajando normalmente en un par de días, cuando esté más asentada, y tendré tiempo de responder todos los emails y terminar algunos proyectos que quedaron congelados en mi mudanza (como el blog de Laura). Voy a volver a tomar pedidos de diseños de blog, y voy a estar organizando un concurso por un diseño de blog para las fiestas, así como también subiendo nuevos templates gratuitos espero

También intentaré tener más noticias y fotos pronto para compartir La temporada navideña está a toda marcha aquí en Noruega en oposición a Argentina, así que probablemente entre pronto en el modo Navidad y tenga cosas para compartir con ustedes de los preparativos Y por supuesto VOY A ESTAR ESTUDIANDO NORUEGO!! Así que si tienen alguna sugerencia de lectura dejenlaaaa!! Jajajaja Abrazos a todos